Марк Цукерберг: «Я совершил все ошибки, которые вы только можете себе представить»

От редакции. 4 февраля исполнилось 14 лет с момента запуска Facebook*, самой крупной социальной сети в мире. По этому случаю ее создатель и CEO, один из богатейших людей планеты (№5 в глобальном списке миллиардеров Forbes) Марк Цукерберг опубликовал небольшое письмо, обращенное к пользователям, где рассказал о том, чему научился за 14 лет у руля компании, и поделился планами на будущее. Мы публикуем перевод этого письма на русский язык и предлагаем вспомнить самые интересные фрагменты из других ярких выступлений основателя Facebook*.

Сегодня 14-й день рождения Facebook*. Это подходящее время, чтобы задуматься о том, как далеко мы продвинулись с момента запуска в комнате гарвардского общежития и как далеко мы еще должны продвинуться для того, чтобы вместе сделать жителей мира ближе друг другу. Это подходящее время, чтобы подумать о том, что нам нужно для наилучшего решения такой задачи.

Иногда люди спрашивают, чему я научился за эти 14 лет. Мне было 19, когда я основал Facebook*, и я ничего не знал о создании компаний или глобальных интернет-сервисов. На протяжении всего это времени я совершил все ошибки, которые вы только можете себе представить. Я сделал уйму технических оплошностей и заключил много плохих сделок. Я доверял неправильным людям и неверно думал о настоящих талантах. Я упускал из виду важные тренды и был медленнее, чем остальные. Я запускал продукт за продуктом, и это заканчивалось провалом.

Причина, по которой наше сообщество существует сегодня, не в том, что мы не допускали ошибок. Причина в другом. Мы верили, что делаем все возможное, чтобы решить наши самые главные проблемы, и знали, что не раз будем терпеть неудачи, но это и есть тот единственный путь, который позволяет добиться прогресса.

Мы все еще в начале пути, но мы будем и дальше работать и стремиться к совершенству. Эта идея всегда делала нас сильнее, и ей будет посвящен весь этот год.

14 лет мы сближаем всех нас с нашими семьями и друзьями, и я горжусь тем, что причастен к этому важному явлению.

* деятельность на территории РФ запрещена